Qui c'est
- QUE - CIR - QUE - 

Emmanuelle Jacqueline,
Hyacinthe Reisch,
Jean-Paul Lefeuvre,
Christoph Gärtner und
Ueli Hirzel

... arbeiten bereits in verschiedenen Projekten zusammen und haben für - QUE - CIR - QUE - ihre künstlerischen Vorstellungen weiterentwickelt und präzisiert.

In der Folge treffen sich Hyacinthe Reisch, Emmanuelle Jacqueline und Jean-Paul Lefeuvre, alles Ehemalige des C.N.A.C. und Cirque O., fünf Tage die Woche zum Trainung. Entdeckungen während des Probenprozesses werden diskutiert, technische Spielereien an die Grenze getrieben, auf ihre Substanz hinterfragt. Die konsequente Suche nach physischen Metaphern führt nach anderthalb Jahren zum Resultat: -QUE - CIR - QUE -.